Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Это мантра Ом мани падме хунг, написанная одним из индийско-непальских шрифтов. На приведённой картинке отображены три последних слога в перевернутом виде.